1. | 通報(bào)成員:越南 |
2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu): 衛(wèi)生部越南食品管理局 |
3. | 覆蓋的產(chǎn)品: 各種食物 |
4. |
可能受影響的地區(qū)或國(guó)家:
所有貿(mào)易伙伴
|
5. |
通報(bào)標(biāo)題:修訂政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號(hào)法令的法令草案。使用語(yǔ)言:越南語(yǔ) 頁(yè)數(shù):35 鏈接網(wǎng)址:https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_02158_00_x.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_02158_00_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_02158_01_x.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_02158_02_x.pdf |
6. |
內(nèi)容簡(jiǎn)述: 本草案修訂政府2018年2月2日第15/2018/N?-CP號(hào)法令的部分條款,,該法令詳細(xì)規(guī)定了《食品安全法》若干條款的實(shí)施:一、行政程序改革1.取消對(duì)經(jīng)領(lǐng)事認(rèn)證的英文法律文件的翻譯和公證要求,,并接受法律文件的電子副本;2.允許使用符合良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP)的生產(chǎn)設(shè)施的健康補(bǔ)充劑測(cè)試結(jié)果,,無(wú)需將樣品送交指定檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室或認(rèn)可檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行測(cè)試,;規(guī)定企業(yè)對(duì)需按政府監(jiān)察署建議注冊(cè)產(chǎn)品聲明的食品類(lèi)別補(bǔ)充申請(qǐng)材料的次數(shù)(最多三次)和時(shí)限(30天);新增對(duì)組織和個(gè)人以慈善目的(非商業(yè)用途)進(jìn)口捐贈(zèng)食品的簡(jiǎn)化流程和程序,;補(bǔ)充規(guī)定由各部委開(kāi)發(fā)統(tǒng)一管理軟件,,從中央到地方處理行政程序并管理食品安全;新增對(duì)具有新用途的混合食品添加劑,、未列入食品允許使用添加劑清單或不符合衛(wèi)生部規(guī)定使用對(duì)象的食品添加劑的產(chǎn)品聲明注冊(cè)要求,;簡(jiǎn)化和削減部分行政程序:簡(jiǎn)化廣告內(nèi)容確認(rèn)注冊(cè)、食品安全合格設(shè)施證書(shū)頒發(fā)流程,;新增對(duì)檢測(cè)機(jī)構(gòu)免于定期檢查的規(guī)定,;簡(jiǎn)化現(xiàn)行聯(lián)合通知20/2013/TTLT-BYT-BCT-BNNPTNT中關(guān)于指定食品檢測(cè)機(jī)構(gòu)條件的檔案要求。二,、加強(qiáng)分權(quán)與授權(quán)將食品銷(xiāo)售自由證書(shū)(健康補(bǔ)充劑除外),、出口食品健康證書(shū)及其他相關(guān)證書(shū)的簽發(fā)權(quán)下放至地方當(dāng)局。三,、加強(qiáng)事后監(jiān)管規(guī)定聲明檔案中僅允許標(biāo)注生產(chǎn)設(shè)施或產(chǎn)品所有者名稱(chēng),。若非上述主體,,市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需提供生產(chǎn)方或所有者的授權(quán)書(shū);控制產(chǎn)品變更后的重新聲明:若市場(chǎng)投放主體,、生產(chǎn)設(shè)施,、原產(chǎn)地、產(chǎn)品名稱(chēng),、成分、用途,、適用對(duì)象,、劑量、劑型,、質(zhì)量安全指標(biāo)等發(fā)生變更,,需重新聲明;新增對(duì)產(chǎn)品聲明注冊(cè)證書(shū),、食品廣告內(nèi)容確認(rèn)證書(shū)的撤銷(xiāo)與暫停條款,,明確撤銷(xiāo)情形及權(quán)限;市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需按《食品安全法》第7條第2款(g)項(xiàng),、第19條第1款(d)項(xiàng)及良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP),、HACCP、ISO 22000,、IFS,、BRC、FSSC 22000等體系要求保存記錄,,供檢查機(jī)構(gòu)調(diào)閱,;要求組織和個(gè)人在聲明注冊(cè)檔案中提供安全與質(zhì)量指標(biāo)的測(cè)試方法標(biāo)準(zhǔn),供公共檢測(cè)單位進(jìn)行市場(chǎng)抽檢,;完善國(guó)家管理的食品檢測(cè)規(guī)定,,包括檢測(cè)機(jī)構(gòu)資質(zhì)、指定程序及召回情形,。四,、落實(shí)部委(含政府監(jiān)察署)建議,新增并明確“首次上市功能食品”的定義,;修訂“科學(xué)證據(jù)證明產(chǎn)品用途”的概念,。五、其他內(nèi)容1.修訂并補(bǔ)充膳食補(bǔ)充劑的定義以管控其特性與用途,;2.明確食品自聲明程序:省級(jí)人委會(huì)指定的管理機(jī)構(gòu)需在收到檔案后7日內(nèi)將自聲明文件發(fā)布于電子平臺(tái),,并在自聲明后3個(gè)月內(nèi)審核產(chǎn)品分類(lèi)、用途,、成分)等是否符合規(guī)定,。 |
7. |
目的和理由:
食品安全
保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害:
|
8. | 是否有相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn),?如有,指出標(biāo)準(zhǔn): |
9. |
可提供的相關(guān)文件及文件語(yǔ)種:
越南食品安全法55/2010/QH12日期為2018年2月2日的第15/2018/ND-CP號(hào)法令 |
10. |
擬批準(zhǔn)日期:
擬公布日期: |
11. |
擬生效日期:
2025年3月
|
12. | 意見(jiàn)反饋截至日期: |
13. |
負(fù)責(zé)處理反饋意見(jiàn)的機(jī)構(gòu):
|
14. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到:
http://www.spsvietnam.gov.vn/en/notification-of-viet-nam
|
應(yīng)越南代表團(tuán)的要求,, 發(fā)送2025-03-18如下信息: 修訂政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號(hào)法令的法令草案,。
本草案修訂政府2018年2月2日第15/2018/N?-CP號(hào)法令的部分條款,該法令詳細(xì)規(guī)定了《食品安全法》若干條款的實(shí)施:一,、行政程序改革1.取消對(duì)經(jīng)領(lǐng)事認(rèn)證的英文法律文件的翻譯和公證要求,,并接受法律文件的電子副本;2.允許使用符合良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP)的生產(chǎn)設(shè)施的健康補(bǔ)充劑測(cè)試結(jié)果,,無(wú)需將樣品送交指定檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室或認(rèn)可檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行測(cè)試,;規(guī)定企業(yè)對(duì)需按政府監(jiān)察署建議注冊(cè)產(chǎn)品聲明的食品類(lèi)別補(bǔ)充申請(qǐng)材料的次數(shù)(最多三次)和時(shí)限(30天);新增對(duì)組織和個(gè)人以慈善目的(非商業(yè)用途)進(jìn)口捐贈(zèng)食品的簡(jiǎn)化流程和程序,;補(bǔ)充規(guī)定由各部委開(kāi)發(fā)統(tǒng)一管理軟件,,從中央到地方處理行政程序并管理食品安全;新增對(duì)具有新用途的混合食品添加劑,、未列入食品允許使用添加劑清單或不符合衛(wèi)生部規(guī)定使用對(duì)象的食品添加劑的產(chǎn)品聲明注冊(cè)要求,;簡(jiǎn)化和削減部分行政程序:簡(jiǎn)化廣告內(nèi)容確認(rèn)注冊(cè)、食品安全合格設(shè)施證書(shū)頒發(fā)流程,;新增對(duì)檢測(cè)機(jī)構(gòu)免于定期檢查的規(guī)定,;簡(jiǎn)化現(xiàn)行聯(lián)合通知20/2013/TTLT-BYT-BCT-BNNPTNT中關(guān)于指定食品檢測(cè)機(jī)構(gòu)條件的檔案要求。二,、加強(qiáng)分權(quán)與授權(quán)將食品銷(xiāo)售自由證書(shū)(健康補(bǔ)充劑除外),、出口食品健康證書(shū)及其他相關(guān)證書(shū)的簽發(fā)權(quán)下放至地方當(dāng)局。三,、加強(qiáng)事后監(jiān)管規(guī)定聲明檔案中僅允許標(biāo)注生產(chǎn)設(shè)施或產(chǎn)品所有者名稱(chēng),。若非上述主體,市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需提供生產(chǎn)方或所有者的授權(quán)書(shū),;控制產(chǎn)品變更后的重新聲明:若市場(chǎng)投放主體,、生產(chǎn)設(shè)施、原產(chǎn)地,、產(chǎn)品名稱(chēng),、成分、用途,、適用對(duì)象,、劑量、劑型,、質(zhì)量安全指標(biāo)等發(fā)生變更,,需重新聲明;新增對(duì)產(chǎn)品聲明注冊(cè)證書(shū),、食品廣告內(nèi)容確認(rèn)證書(shū)的撤銷(xiāo)與暫停條款,,明確撤銷(xiāo)情形及權(quán)限,;市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需按《食品安全法》第7條第2款(g)項(xiàng)、第19條第1款(d)項(xiàng)及良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP),、HACCP,、ISO 22000、IFS,、BRC,、FSSC 22000等體系要求保存記錄,供檢查機(jī)構(gòu)調(diào)閱,;要求組織和個(gè)人在聲明注冊(cè)檔案中提供安全與質(zhì)量指標(biāo)的測(cè)試方法標(biāo)準(zhǔn),,供公共檢測(cè)單位進(jìn)行市場(chǎng)抽檢;完善國(guó)家管理的食品檢測(cè)規(guī)定,,包括檢測(cè)機(jī)構(gòu)資質(zhì)、指定程序及召回情形,。四,、落實(shí)部委(含政府監(jiān)察署)建議,新增并明確“首次上市功能食品”的定義,;修訂“科學(xué)證據(jù)證明產(chǎn)品用途”的概念,。五、其他內(nèi)容1.修訂并補(bǔ)充膳食補(bǔ)充劑的定義以管控其特性與用途,;2.明確食品自聲明程序:省級(jí)人委會(huì)指定的管理機(jī)構(gòu)需在收到檔案后7日內(nèi)將自聲明文件發(fā)布于電子平臺(tái),,并在自聲明后3個(gè)月內(nèi)審核產(chǎn)品分類(lèi)、用途,、成分)等是否符合規(guī)定,。 |
該補(bǔ)遺通報(bào)涉及: 評(píng)議期:(如補(bǔ)遺通知增加了以前通報(bào)措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍, 則應(yīng)提供一個(gè)新的接收評(píng)議截止日期,,通常至少為60天,。 其它情況,如延長(zhǎng)原定的最終評(píng)議期,,則可以更改補(bǔ)遺通報(bào)內(nèi)的評(píng)議期,。) |
負(fù)責(zé)處理反饋意見(jiàn)的機(jī)構(gòu): |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到:
http://www.spsvietnam.gov.vn/en/notification-of-viet-nam
|
本草案修訂政府2018年2月2日第15/2018/N?-CP號(hào)法令的部分條款,該法令詳細(xì)規(guī)定了《食品安全法》若干條款的實(shí)施:一,、行政程序改革1.取消對(duì)經(jīng)領(lǐng)事認(rèn)證的英文法律文件的翻譯和公證要求,,并接受法律文件的電子副本;2.允許使用符合良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP)的生產(chǎn)設(shè)施的健康補(bǔ)充劑測(cè)試結(jié)果,,無(wú)需將樣品送交指定檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室或認(rèn)可檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行測(cè)試,;規(guī)定企業(yè)對(duì)需按政府監(jiān)察署建議注冊(cè)產(chǎn)品聲明的食品類(lèi)別補(bǔ)充申請(qǐng)材料的次數(shù)(最多三次)和時(shí)限(30天);新增對(duì)組織和個(gè)人以慈善目的(非商業(yè)用途)進(jìn)口捐贈(zèng)食品的簡(jiǎn)化流程和程序,;補(bǔ)充規(guī)定由各部委開(kāi)發(fā)統(tǒng)一管理軟件,,從中央到地方處理行政程序并管理食品安全,;新增對(duì)具有新用途的混合食品添加劑、未列入食品允許使用添加劑清單或不符合衛(wèi)生部規(guī)定使用對(duì)象的食品添加劑的產(chǎn)品聲明注冊(cè)要求,;簡(jiǎn)化和削減部分行政程序:簡(jiǎn)化廣告內(nèi)容確認(rèn)注冊(cè),、食品安全合格設(shè)施證書(shū)頒發(fā)流程;新增對(duì)檢測(cè)機(jī)構(gòu)免于定期檢查的規(guī)定,;簡(jiǎn)化現(xiàn)行聯(lián)合通知20/2013/TTLT-BYT-BCT-BNNPTNT中關(guān)于指定食品檢測(cè)機(jī)構(gòu)條件的檔案要求,。二、加強(qiáng)分權(quán)與授權(quán)將食品銷(xiāo)售自由證書(shū)(健康補(bǔ)充劑除外),、出口食品健康證書(shū)及其他相關(guān)證書(shū)的簽發(fā)權(quán)下放至地方當(dāng)局,。三、加強(qiáng)事后監(jiān)管規(guī)定聲明檔案中僅允許標(biāo)注生產(chǎn)設(shè)施或產(chǎn)品所有者名稱(chēng),。若非上述主體,,市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需提供生產(chǎn)方或所有者的授權(quán)書(shū);控制產(chǎn)品變更后的重新聲明:若市場(chǎng)投放主體,、生產(chǎn)設(shè)施,、原產(chǎn)地、產(chǎn)品名稱(chēng),、成分,、用途、適用對(duì)象,、劑量,、劑型、質(zhì)量安全指標(biāo)等發(fā)生變更,,需重新聲明,;新增對(duì)產(chǎn)品聲明注冊(cè)證書(shū)、食品廣告內(nèi)容確認(rèn)證書(shū)的撤銷(xiāo)與暫停條款,,明確撤銷(xiāo)情形及權(quán)限,;市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需按《食品安全法》第7條第2款(g)項(xiàng)、第19條第1款(d)項(xiàng)及良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP),、HACCP,、ISO 22000、IFS,、BRC,、FSSC 22000等體系要求保存記錄,供檢查機(jī)構(gòu)調(diào)閱,;要求組織和個(gè)人在聲明注冊(cè)檔案中提供安全與質(zhì)量指標(biāo)的測(cè)試方法標(biāo)準(zhǔn),,供公共檢測(cè)單位進(jìn)行市場(chǎng)抽檢;完善國(guó)家管理的食品檢測(cè)規(guī)定,,包括檢測(cè)機(jī)構(gòu)資質(zhì),、指定程序及召回情形,。四、落實(shí)部委(含政府監(jiān)察署)建議,,新增并明確“首次上市功能食品”的定義,;修訂“科學(xué)證據(jù)證明產(chǎn)品用途”的概念。五,、其他內(nèi)容1.修訂并補(bǔ)充膳食補(bǔ)充劑的定義以管控其特性與用途,;2.明確食品自聲明程序:省級(jí)人委會(huì)指定的管理機(jī)構(gòu)需在收到檔案后7日內(nèi)將自聲明文件發(fā)布于電子平臺(tái),并在自聲明后3個(gè)月內(nèi)審核產(chǎn)品分類(lèi),、用途,、成分)等是否符合規(guī)定。 |
1. | 通報(bào)成員:越南 |
2. | 負(fù)責(zé)機(jī)構(gòu): 衛(wèi)生部越南食品管理局 |
3. | 覆蓋的產(chǎn)品: 各種食物 |
4. |
可能受影響的地區(qū)或國(guó)家:
所有貿(mào)易伙伴
|
5. |
通報(bào)標(biāo)題:修訂政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號(hào)法令的法令草案,。頁(yè)數(shù):35 使用語(yǔ)言:越南語(yǔ) 鏈接網(wǎng)址:https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_02158_00_x.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_02158_00_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_02158_01_x.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_02158_02_x.pdf |
6. |
內(nèi)容簡(jiǎn)述: 本草案修訂政府2018年2月2日第15/2018/N?-CP號(hào)法令的部分條款,,該法令詳細(xì)規(guī)定了《食品安全法》若干條款的實(shí)施:一、行政程序改革1.取消對(duì)經(jīng)領(lǐng)事認(rèn)證的英文法律文件的翻譯和公證要求,,并接受法律文件的電子副本,;2.允許使用符合良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP)的生產(chǎn)設(shè)施的健康補(bǔ)充劑測(cè)試結(jié)果,無(wú)需將樣品送交指定檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室或認(rèn)可檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行測(cè)試,;規(guī)定企業(yè)對(duì)需按政府監(jiān)察署建議注冊(cè)產(chǎn)品聲明的食品類(lèi)別補(bǔ)充申請(qǐng)材料的次數(shù)(最多三次)和時(shí)限(30天);新增對(duì)組織和個(gè)人以慈善目的(非商業(yè)用途)進(jìn)口捐贈(zèng)食品的簡(jiǎn)化流程和程序,;補(bǔ)充規(guī)定由各部委開(kāi)發(fā)統(tǒng)一管理軟件,,從中央到地方處理行政程序并管理食品安全;新增對(duì)具有新用途的混合食品添加劑,、未列入食品允許使用添加劑清單或不符合衛(wèi)生部規(guī)定使用對(duì)象的食品添加劑的產(chǎn)品聲明注冊(cè)要求,;簡(jiǎn)化和削減部分行政程序:簡(jiǎn)化廣告內(nèi)容確認(rèn)注冊(cè)、食品安全合格設(shè)施證書(shū)頒發(fā)流程,;新增對(duì)檢測(cè)機(jī)構(gòu)免于定期檢查的規(guī)定,;簡(jiǎn)化現(xiàn)行聯(lián)合通知20/2013/TTLT-BYT-BCT-BNNPTNT中關(guān)于指定食品檢測(cè)機(jī)構(gòu)條件的檔案要求。二,、加強(qiáng)分權(quán)與授權(quán)將食品銷(xiāo)售自由證書(shū)(健康補(bǔ)充劑除外),、出口食品健康證書(shū)及其他相關(guān)證書(shū)的簽發(fā)權(quán)下放至地方當(dāng)局。三,、加強(qiáng)事后監(jiān)管規(guī)定聲明檔案中僅允許標(biāo)注生產(chǎn)設(shè)施或產(chǎn)品所有者名稱(chēng),。若非上述主體,市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需提供生產(chǎn)方或所有者的授權(quán)書(shū),;控制產(chǎn)品變更后的重新聲明:若市場(chǎng)投放主體,、生產(chǎn)設(shè)施、原產(chǎn)地,、產(chǎn)品名稱(chēng),、成分,、用途、適用對(duì)象,、劑量,、劑型、質(zhì)量安全指標(biāo)等發(fā)生變更,,需重新聲明,;新增對(duì)產(chǎn)品聲明注冊(cè)證書(shū)、食品廣告內(nèi)容確認(rèn)證書(shū)的撤銷(xiāo)與暫停條款,,明確撤銷(xiāo)情形及權(quán)限,;市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需按《食品安全法》第7條第2款(g)項(xiàng)、第19條第1款(d)項(xiàng)及良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP),、HACCP,、ISO 22000、IFS,、BRC,、FSSC 22000等體系要求保存記錄,供檢查機(jī)構(gòu)調(diào)閱,;要求組織和個(gè)人在聲明注冊(cè)檔案中提供安全與質(zhì)量指標(biāo)的測(cè)試方法標(biāo)準(zhǔn),,供公共檢測(cè)單位進(jìn)行市場(chǎng)抽檢;完善國(guó)家管理的食品檢測(cè)規(guī)定,,包括檢測(cè)機(jī)構(gòu)資質(zhì),、指定程序及召回情形。四,、落實(shí)部委(含政府監(jiān)察署)建議,,新增并明確“首次上市功能食品”的定義;修訂“科學(xué)證據(jù)證明產(chǎn)品用途”的概念,。五,、其他內(nèi)容1.修訂并補(bǔ)充膳食補(bǔ)充劑的定義以管控其特性與用途;2.明確食品自聲明程序:省級(jí)人委會(huì)指定的管理機(jī)構(gòu)需在收到檔案后7日內(nèi)將自聲明文件發(fā)布于電子平臺(tái),,并在自聲明后3個(gè)月內(nèi)審核產(chǎn)品分類(lèi),、用途、成分)等是否符合規(guī)定,。 |
7. |
目的和理由:
食品安全
保護(hù)國(guó)家免受有害生物的其它危害:
|
8. |
緊急事件的性質(zhì)及采取緊急措施的理由:
該法令旨在保障人類(lèi)健康與安全,。2018年2月2日頒布的第15/2018/N?-CP號(hào)法令(替代2012年4月25日頒布的第38/2012/N?-CP號(hào)法令)細(xì)化了《食品安全法》部分條款的實(shí)施細(xì)則,并已生效六年,。然而,,在第15/2018/N?-CP號(hào)法令執(zhí)行過(guò)程中,出現(xiàn)了若干亟需審查、修訂和補(bǔ)充的緊迫問(wèn)題,,以確保其符合實(shí)際需求和食品安全管理要求,,尤其是在當(dāng)前持續(xù)推進(jìn)行政程序改革、強(qiáng)化事后檢查措施以提升食品質(zhì)量的背景下,。在2025年1月9日舉行的中央食品安全跨部門(mén)指導(dǎo)委員會(huì)會(huì)議上,,副總理黎成龍責(zé)成衛(wèi)生部于2025年第一季度內(nèi)提交修訂后的第15/2018/N?-CP號(hào)法令。鑒于任務(wù)的緊迫性,,衛(wèi)生部已向總理匯報(bào)并征詢(xún)意見(jiàn),,總理批準(zhǔn)了該法令中亟需修訂的關(guān)鍵問(wèn)題,并同意根據(jù)《法律文書(shū)頒布法》規(guī)定的簡(jiǎn)化程序制定并頒布修訂后的法令,。具體內(nèi)容詳見(jiàn)第六部分,。
|
9. | 是否有相關(guān)國(guó)際標(biāo)準(zhǔn)?如有,,指出標(biāo)準(zhǔn): |
10. |
可提供的相關(guān)文件及文件語(yǔ)種:
越南食品安全法55/2010/QH12日期為2018年2月2日的第15/2018/ND-CP號(hào)法令 |
11. |
擬批準(zhǔn)日期:
擬公布日期: |
12. |
擬生效日期:
2025年3月
|
13. | 意見(jiàn)反饋截至日期: |
14. |
負(fù)責(zé)處理反饋意見(jiàn)的機(jī)構(gòu):
|
15. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到:
http://www.spsvietnam.gov.vn/en/notification-of-viet-nam
|
應(yīng)越南代表團(tuán)的要求,, 發(fā)送2025-03-18如下信息: |
通報(bào)標(biāo)題:修訂政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號(hào)法令的法令草案。 |
內(nèi)容簡(jiǎn)述:
本草案修訂政府2018年2月2日第15/2018/N?-CP號(hào)法令的部分條款,,該法令詳細(xì)規(guī)定了《食品安全法》若干條款的實(shí)施:一,、行政程序改革1.取消對(duì)經(jīng)領(lǐng)事認(rèn)證的英文法律文件的翻譯和公證要求,并接受法律文件的電子副本,;2.允許使用符合良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP)的生產(chǎn)設(shè)施的健康補(bǔ)充劑測(cè)試結(jié)果,,無(wú)需將樣品送交指定檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室或認(rèn)可檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行測(cè)試;規(guī)定企業(yè)對(duì)需按政府監(jiān)察署建議注冊(cè)產(chǎn)品聲明的食品類(lèi)別補(bǔ)充申請(qǐng)材料的次數(shù)(最多三次)和時(shí)限(30天),;新增對(duì)組織和個(gè)人以慈善目的(非商業(yè)用途)進(jìn)口捐贈(zèng)食品的簡(jiǎn)化流程和程序,;補(bǔ)充規(guī)定由各部委開(kāi)發(fā)統(tǒng)一管理軟件,從中央到地方處理行政程序并管理食品安全,;新增對(duì)具有新用途的混合食品添加劑、未列入食品允許使用添加劑清單或不符合衛(wèi)生部規(guī)定使用對(duì)象的食品添加劑的產(chǎn)品聲明注冊(cè)要求,;簡(jiǎn)化和削減部分行政程序:簡(jiǎn)化廣告內(nèi)容確認(rèn)注冊(cè),、食品安全合格設(shè)施證書(shū)頒發(fā)流程;新增對(duì)檢測(cè)機(jī)構(gòu)免于定期檢查的規(guī)定,;簡(jiǎn)化現(xiàn)行聯(lián)合通知20/2013/TTLT-BYT-BCT-BNNPTNT中關(guān)于指定食品檢測(cè)機(jī)構(gòu)條件的檔案要求,。二、加強(qiáng)分權(quán)與授權(quán)將食品銷(xiāo)售自由證書(shū)(健康補(bǔ)充劑除外),、出口食品健康證書(shū)及其他相關(guān)證書(shū)的簽發(fā)權(quán)下放至地方當(dāng)局,。三、加強(qiáng)事后監(jiān)管規(guī)定聲明檔案中僅允許標(biāo)注生產(chǎn)設(shè)施或產(chǎn)品所有者名稱(chēng),。若非上述主體,,市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需提供生產(chǎn)方或所有者的授權(quán)書(shū);控制產(chǎn)品變更后的重新聲明:若市場(chǎng)投放主體、生產(chǎn)設(shè)施,、原產(chǎn)地,、產(chǎn)品名稱(chēng)、成分,、用途,、適用對(duì)象、劑量,、劑型,、質(zhì)量安全指標(biāo)等發(fā)生變更,需重新聲明,;新增對(duì)產(chǎn)品聲明注冊(cè)證書(shū),、食品廣告內(nèi)容確認(rèn)證書(shū)的撤銷(xiāo)與暫停條款,明確撤銷(xiāo)情形及權(quán)限,;市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需按《食品安全法》第7條第2款(g)項(xiàng),、第19條第1款(d)項(xiàng)及良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP)、HACCP,、ISO 22000,、IFS、BRC,、FSSC 22000等體系要求保存記錄,,供檢查機(jī)構(gòu)調(diào)閱;要求組織和個(gè)人在聲明注冊(cè)檔案中提供安全與質(zhì)量指標(biāo)的測(cè)試方法標(biāo)準(zhǔn),,供公共檢測(cè)單位進(jìn)行市場(chǎng)抽檢,;完善國(guó)家管理的食品檢測(cè)規(guī)定,包括檢測(cè)機(jī)構(gòu)資質(zhì),、指定程序及召回情形,。四、落實(shí)部委(含政府監(jiān)察署)建議,,新增并明確“首次上市功能食品”的定義,;修訂“科學(xué)證據(jù)證明產(chǎn)品用途”的概念。五,、其他內(nèi)容1.修訂并補(bǔ)充膳食補(bǔ)充劑的定義以管控其特性與用途,;2.明確食品自聲明程序:省級(jí)人委會(huì)指定的管理機(jī)構(gòu)需在收到檔案后7日內(nèi)將自聲明文件發(fā)布于電子平臺(tái),并在自聲明后3個(gè)月內(nèi)審核產(chǎn)品分類(lèi),、用途,、成分)等是否符合規(guī)定。 |
該補(bǔ)遺通報(bào)涉及: 評(píng)議期:(如補(bǔ)遺通知增加了以前通報(bào)措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍,, 則應(yīng)提供一個(gè)新的接收評(píng)議截止日期,,通常至少為60天,。 其它情況,如延長(zhǎng)原定的最終評(píng)議期,,則可以更改補(bǔ)遺通報(bào)內(nèi)的評(píng)議期,。) |
負(fù)責(zé)處理反饋意見(jiàn)的機(jī)構(gòu): |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到:
http://www.spsvietnam.gov.vn/en/notification-of-viet-nam
|
應(yīng)越南代表團(tuán)的要求, 發(fā)送2025-03-18如下信息: |
通報(bào)標(biāo)題:修訂政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號(hào)法令的法令草案,。 |
本草案修訂政府2018年2月2日第15/2018/N?-CP號(hào)法令的部分條款,,該法令詳細(xì)規(guī)定了《食品安全法》若干條款的實(shí)施:一、行政程序改革1.取消對(duì)經(jīng)領(lǐng)事認(rèn)證的英文法律文件的翻譯和公證要求,,并接受法律文件的電子副本,;2.允許使用符合良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP)的生產(chǎn)設(shè)施的健康補(bǔ)充劑測(cè)試結(jié)果,無(wú)需將樣品送交指定檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室或認(rèn)可檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行測(cè)試,;規(guī)定企業(yè)對(duì)需按政府監(jiān)察署建議注冊(cè)產(chǎn)品聲明的食品類(lèi)別補(bǔ)充申請(qǐng)材料的次數(shù)(最多三次)和時(shí)限(30天),;新增對(duì)組織和個(gè)人以慈善目的(非商業(yè)用途)進(jìn)口捐贈(zèng)食品的簡(jiǎn)化流程和程序;補(bǔ)充規(guī)定由各部委開(kāi)發(fā)統(tǒng)一管理軟件,,從中央到地方處理行政程序并管理食品安全,;新增對(duì)具有新用途的混合食品添加劑、未列入食品允許使用添加劑清單或不符合衛(wèi)生部規(guī)定使用對(duì)象的食品添加劑的產(chǎn)品聲明注冊(cè)要求,;簡(jiǎn)化和削減部分行政程序:簡(jiǎn)化廣告內(nèi)容確認(rèn)注冊(cè),、食品安全合格設(shè)施證書(shū)頒發(fā)流程;新增對(duì)檢測(cè)機(jī)構(gòu)免于定期檢查的規(guī)定,;簡(jiǎn)化現(xiàn)行聯(lián)合通知20/2013/TTLT-BYT-BCT-BNNPTNT中關(guān)于指定食品檢測(cè)機(jī)構(gòu)條件的檔案要求,。二、加強(qiáng)分權(quán)與授權(quán)將食品銷(xiāo)售自由證書(shū)(健康補(bǔ)充劑除外),、出口食品健康證書(shū)及其他相關(guān)證書(shū)的簽發(fā)權(quán)下放至地方當(dāng)局,。三、加強(qiáng)事后監(jiān)管規(guī)定聲明檔案中僅允許標(biāo)注生產(chǎn)設(shè)施或產(chǎn)品所有者名稱(chēng),。若非上述主體,,市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需提供生產(chǎn)方或所有者的授權(quán)書(shū);控制產(chǎn)品變更后的重新聲明:若市場(chǎng)投放主體,、生產(chǎn)設(shè)施,、原產(chǎn)地、產(chǎn)品名稱(chēng),、成分,、用途,、適用對(duì)象,、劑量、劑型,、質(zhì)量安全指標(biāo)等發(fā)生變更,,需重新聲明;新增對(duì)產(chǎn)品聲明注冊(cè)證書(shū)、食品廣告內(nèi)容確認(rèn)證書(shū)的撤銷(xiāo)與暫停條款,,明確撤銷(xiāo)情形及權(quán)限,;市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需按《食品安全法》第7條第2款(g)項(xiàng)、第19條第1款(d)項(xiàng)及良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP),、HACCP,、ISO 22000、IFS,、BRC,、FSSC 22000等體系要求保存記錄,供檢查機(jī)構(gòu)調(diào)閱,;要求組織和個(gè)人在聲明注冊(cè)檔案中提供安全與質(zhì)量指標(biāo)的測(cè)試方法標(biāo)準(zhǔn),,供公共檢測(cè)單位進(jìn)行市場(chǎng)抽檢;完善國(guó)家管理的食品檢測(cè)規(guī)定,,包括檢測(cè)機(jī)構(gòu)資質(zhì),、指定程序及召回情形。四,、落實(shí)部委(含政府監(jiān)察署)建議,,新增并明確“首次上市功能食品”的定義;修訂“科學(xué)證據(jù)證明產(chǎn)品用途”的概念,。五,、其他內(nèi)容1.修訂并補(bǔ)充膳食補(bǔ)充劑的定義以管控其特性與用途;2.明確食品自聲明程序:省級(jí)人委會(huì)指定的管理機(jī)構(gòu)需在收到檔案后7日內(nèi)將自聲明文件發(fā)布于電子平臺(tái),,并在自聲明后3個(gè)月內(nèi)審核產(chǎn)品分類(lèi),、用途、成分)等是否符合規(guī)定,。 |
該補(bǔ)遺通報(bào)涉及: 評(píng)議期:(如補(bǔ)遺通知增加了以前通報(bào)措施涉及的產(chǎn)品及或可能受影響的成員范圍,, 則應(yīng)提供一個(gè)新的接收評(píng)議截止日期,通常至少為60天,。 其它情況,,如延長(zhǎng)原定的最終評(píng)議期,則可以更改補(bǔ)遺通報(bào)內(nèi)的評(píng)議期,。) |
負(fù)責(zé)處理反饋意見(jiàn)的機(jī)構(gòu): |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到:
http://www.spsvietnam.gov.vn/en/notification-of-viet-nam
|
1. | 通報(bào)成員:越南 |
2. |
通報(bào)標(biāo)題:修訂政府2018年2月2日第15/2018/ND-CP號(hào)法令的法令草案,。使用語(yǔ)言:越南語(yǔ) 頁(yè)數(shù):35 鏈接網(wǎng)址:https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_02158_00_x.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_02158_00_e.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_02158_01_x.pdf https://members.wto.org/crnattachments/2025/SPS/VNM/25_02158_02_x.pdf |
3. | 相關(guān)方:衛(wèi)生部越南食品管理局 |
4. | 覆蓋的產(chǎn)品: 各種食物 |
5. | 等效性承認(rèn)的確定以及任何相關(guān)程序或法規(guī)生效的日期(年/月/日): 2025年3月 |
6. |
內(nèi)容簡(jiǎn)述: 本草案修訂政府2018年2月2日第15/2018/N?-CP號(hào)法令的部分條款,該法令詳細(xì)規(guī)定了《食品安全法》若干條款的實(shí)施:一,、行政程序改革1.取消對(duì)經(jīng)領(lǐng)事認(rèn)證的英文法律文件的翻譯和公證要求,,并接受法律文件的電子副本;2.允許使用符合良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP)的生產(chǎn)設(shè)施的健康補(bǔ)充劑測(cè)試結(jié)果,,無(wú)需將樣品送交指定檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室或認(rèn)可檢測(cè)實(shí)驗(yàn)室進(jìn)行測(cè)試,;規(guī)定企業(yè)對(duì)需按政府監(jiān)察署建議注冊(cè)產(chǎn)品聲明的食品類(lèi)別補(bǔ)充申請(qǐng)材料的次數(shù)(最多三次)和時(shí)限(30天),;新增對(duì)組織和個(gè)人以慈善目的(非商業(yè)用途)進(jìn)口捐贈(zèng)食品的簡(jiǎn)化流程和程序;補(bǔ)充規(guī)定由各部委開(kāi)發(fā)統(tǒng)一管理軟件,,從中央到地方處理行政程序并管理食品安全,;新增對(duì)具有新用途的混合食品添加劑、未列入食品允許使用添加劑清單或不符合衛(wèi)生部規(guī)定使用對(duì)象的食品添加劑的產(chǎn)品聲明注冊(cè)要求,;簡(jiǎn)化和削減部分行政程序:簡(jiǎn)化廣告內(nèi)容確認(rèn)注冊(cè),、食品安全合格設(shè)施證書(shū)頒發(fā)流程;新增對(duì)檢測(cè)機(jī)構(gòu)免于定期檢查的規(guī)定,;簡(jiǎn)化現(xiàn)行聯(lián)合通知20/2013/TTLT-BYT-BCT-BNNPTNT中關(guān)于指定食品檢測(cè)機(jī)構(gòu)條件的檔案要求,。二、加強(qiáng)分權(quán)與授權(quán)將食品銷(xiāo)售自由證書(shū)(健康補(bǔ)充劑除外),、出口食品健康證書(shū)及其他相關(guān)證書(shū)的簽發(fā)權(quán)下放至地方當(dāng)局,。三、加強(qiáng)事后監(jiān)管規(guī)定聲明檔案中僅允許標(biāo)注生產(chǎn)設(shè)施或產(chǎn)品所有者名稱(chēng),。若非上述主體,,市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需提供生產(chǎn)方或所有者的授權(quán)書(shū);控制產(chǎn)品變更后的重新聲明:若市場(chǎng)投放主體,、生產(chǎn)設(shè)施,、原產(chǎn)地、產(chǎn)品名稱(chēng),、成分,、用途、適用對(duì)象,、劑量,、劑型、質(zhì)量安全指標(biāo)等發(fā)生變更,,需重新聲明,;新增對(duì)產(chǎn)品聲明注冊(cè)證書(shū)、食品廣告內(nèi)容確認(rèn)證書(shū)的撤銷(xiāo)與暫停條款,,明確撤銷(xiāo)情形及權(quán)限,;市場(chǎng)投放組織或個(gè)人需按《食品安全法》第7條第2款(g)項(xiàng)、第19條第1款(d)項(xiàng)及良好生產(chǎn)規(guī)范(GMP),、HACCP,、ISO 22000、IFS,、BRC,、FSSC 22000等體系要求保存記錄,供檢查機(jī)構(gòu)調(diào)閱,;要求組織和個(gè)人在聲明注冊(cè)檔案中提供安全與質(zhì)量指標(biāo)的測(cè)試方法標(biāo)準(zhǔn),,供公共檢測(cè)單位進(jìn)行市場(chǎng)抽檢;完善國(guó)家管理的食品檢測(cè)規(guī)定,,包括檢測(cè)機(jī)構(gòu)資質(zhì),、指定程序及召回情形。四,、落實(shí)部委(含政府監(jiān)察署)建議,,新增并明確“首次上市功能食品”的定義;修訂“科學(xué)證據(jù)證明產(chǎn)品用途”的概念,。五,、其他內(nèi)容1.修訂并補(bǔ)充膳食補(bǔ)充劑的定義以管控其特性與用途;2.明確食品自聲明程序:省級(jí)人委會(huì)指定的管理機(jī)構(gòu)需在收到檔案后7日內(nèi)將自聲明文件發(fā)布于電子平臺(tái),,并在自聲明后3個(gè)月內(nèi)審核產(chǎn)品分類(lèi),、用途、成分)等是否符合規(guī)定,。 |
7. |
文本可從以下機(jī)構(gòu)得到:
http://www.spsvietnam.gov.vn/en/notification-of-viet-nam
|