茲制定動物及禽鳥進口期間所用檢疫設施操作要求如下：
1.1.  檢疫場所:
a.農畜局(SAG)官方牲畜檢疫站(Lo Aguirre):
?  欲將活動物活禽鳥帶入國內的人員必須在Lo Aguirre牲畜檢疫站預定位置讓有關動物或禽鳥接受農畜局(SAG)官方牲畜站的檢疫,。貓,、狗、動物園動物,、實驗鼠,、日孵雛雞、飼養(yǎng)豬,、參加競賽臨時入境或返回的馬匹,、南北半球穿梭配種馬及任何SAG確定的其它動物可不在本要求之列。
b.農畜局(SAG)批準提供入境后檢疫服務的檢疫設施目錄:
?  有意設立進口動物隔離檢疫設施的人員(如：科研中心及私人企業(yè))必須向負責檢疫設施所在區(qū)管轄的農畜局(SAG)部門辦公室提交一份申請,。
?  批準這些檢疫設施,，將其納入目錄要符合農畜局(SAG)網站提供的批準農場檢疫設施的評估標準。
?  如設施評估結果有利, 相關地區(qū)委員將發(fā)布批準設立提供入境后檢疫服務的決議,，令其納入農畜局(SAG)網站提供的國家檢疫設施目錄,。
?  為使設施能保留在目錄中, 農畜局(SAG)每6個月要核實其衛(wèi)生與生物安全條件是否保持或得到改善。
?  涉及南北半球穿梭配種馬時, 相關地區(qū)委員必須知道這類馬匹是在農畜局(SAG)批準的檢疫設施內進行檢疫,。當這類設施或牲畜檢疫站沒有空間時, 可例外批準要求在農場設施內,。
c.例外批準用于檢疫或隔場所的農場設施:
?  當牲畜檢疫站或檢疫設施目錄所列的任何設施沒有可用空間時, 相關方面可要求負責檢疫區(qū)的農畜局(SAG)地區(qū)委員會批準在一農場設施內對具體進口對象實行檢疫程序。
2.人與進口動物檢疫設施接觸:
a.進入檢疫設施的農畜局(SAG)人員:
?  只有官方衛(wèi)生活動負責人員才可進入檢疫設施,，接觸農畜局(SAG)官方牲畜檢疫站內的動物, 農畜局(SAG)目錄所列檢疫設施及例外批準為檢疫場所的農場設施,。
b. 動物負責人員:
?  相關人員必須向農畜局(SAG)官方牲畜檢疫站、目錄所列檢疫設施或例外批準檢疫設施, 提交一份準許在檢疫期內接觸動物的人員名單,。該名單必須包括:
?  負責照顧,、飼養(yǎng)和處理檢疫動物的人員(視動物來源或健康狀況而定)。
?  在農場檢疫或目錄所列檢疫設施情況下，個體獸醫(yī), 農畜局(SAG)對應衛(wèi)生單位及動物健康負責人員,。
3. 在入境后檢疫期內,，禁止所有前款所及名單未包括人員進入檢疫設施，接觸動物,。
4. 當發(fā)生某些健康相關事件時,，在不妨礙上述條款的情況下, 相關農畜局(SAG)局長、負責農場檢疫的官方獸醫(yī)或官方檢疫站站長可例外批準上述第2段所及名單未包括人員進入檢疫設施內,。
5. 未遵行本決議規(guī)定義務的將依據DFL RRA第16條有關動物健康和保護的規(guī)定接受處罰,，并以農畜局(SAG)組織法第18.755條規(guī)定的為適用程序。