| 1. | 通報成員：智利 |
| 2. | 負責機構： 農畜局(SAG) |
| 3. | 覆蓋的產品： 牛肉 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國家：
[X] 所有貿易伙伴
[ ] 特定地區(qū)或國家
|
| 5. |
通報標題：第833/2002號決議修改案——制定出口智利牛肉的衛(wèi)生要求,。頁數(shù)：1頁 使用語言：西班牙文 鏈接網址： |
| 6. |
內容簡述： 本通報文修改國家農畜局2002年第833號豁免決議實施部分如下: ——將"牛瘟"一詞從第1.1.1.段種刪除,； ——將以下句子插入2.2.4段句號后: "腿和蹄必須干凈并納入宰后檢驗,，以便檢查冠狀動脈邊緣及趾間間隙; 發(fā)運至智利產品所用的牛頭,、牛鼻和牛嘴也要接受檢驗"； ——將以下句子插入2.4.4段句號后: "頭,，包括其軟體部位,，如肌肉、喉,、咽,、舌及相關淋巴結不可進口"； ——3.4.4段由以下內容替代: "只有去骨肉才能進口,。各種形式的切碎肉,、肉末、漢堡包和絞肉, 以及頭和軟體部位，如肌肉,、喉,、咽、舌及相關淋巴結不可進口",。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全
[X] 動物健康
[ ] 植物保護
[ ] 保護國家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害
保護國家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. |
是否有相關國際標準,？如有，指出標準：
[ ] 食品法典委員會(例如：食品法典委員會標準或相關文件的名稱或序號)
[X] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動物衛(wèi)生法典,，章節(jié)號) OIE陸生動物衛(wèi)生法典第8.8章,。 [ ] 國際植物保護公約(例如：ISPM N°) [ ] 無 該法規(guī)草案是否符合相關國際標準： [X] 是 [ ] 否 |
| 9. |
可提供的相關文件及文件語種：
第833/2002號決議- Fija Exigencias Sanitarias para la Internación de Carnes de Bovino http://bcn.cl/1veby(提供西班牙文) |
| 10. |
擬批準日期：
官方公報公布時 擬公布日期： 通報傳達日后40天
|
| 11. |
擬生效日期：
[ ] 公布日后6個月，及/或(年月日)： 官方公報公布時
[ ] 貿易促進措施
|
| 12. |
意見反饋截至日期：
[ ] 通報發(fā)布日起60天,，及/或(年/月/日): 傳達日后30天
|
| 13. |
負責處理反饋意見的機構：
[X] 國家通報機構
[X] 國家咨詢點,，或其他機構的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: [email protected]
|
| 14. |
文本可從以下機構得到：
[X] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點,，或其他機構的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: [email protected]
|
| 本通報文修改國家農畜局2002年第833號豁免決議實施部分如下: ——將"牛瘟"一詞從第1.1.1.段種刪除,； ——將以下句子插入2.2.4段句號后: "腿和蹄必須干凈并納入宰后檢驗,，以便檢查冠狀動脈邊緣及趾間間隙; 發(fā)運至智利產品所用的牛頭、牛鼻和牛嘴也要接受檢驗",； ——將以下句子插入2.4.4段句號后: "頭,，包括其軟體部位，如肌肉,、喉,、咽、舌及相關淋巴結不可進口",； ——3.4.4段由以下內容替代: "只有去骨肉才能進口,。各種形式的切碎肉、肉末,、漢堡包和絞肉, 以及頭和軟體部位,，如肌肉、喉,、咽,、舌及相關淋巴結不可進口"。 |
|
負責處理反饋意見的機構：
[X] 國家通報機構
[X] 國家咨詢點,，或其他機構的聯(lián)系地址,、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: [email protected]
|
|
文本可從以下機構得到：
[X] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點，或其他機構的聯(lián)系地址,、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: [email protected]
|
| 本通報文修改國家農畜局2002年第833號豁免決議實施部分如下: ——將"牛瘟"一詞從第1.1.1.段種刪除,； ——將以下句子插入2.2.4段句號后: "腿和蹄必須干凈并納入宰后檢驗，以便檢查冠狀動脈邊緣及趾間間隙; 發(fā)運至智利產品所用的牛頭、牛鼻和牛嘴也要接受檢驗",； ——將以下句子插入2.4.4段句號后: "頭,，包括其軟體部位，如肌肉,、喉,、咽、舌及相關淋巴結不可進口",； ——3.4.4段由以下內容替代: "只有去骨肉才能進口,。各種形式的切碎肉、肉末,、漢堡包和絞肉, 以及頭和軟體部位,，如肌肉、喉,、咽,、舌及相關淋巴結不可進口"。 |
| 1. | 通報成員：智利 |
| 2. | 負責機構： 農畜局(SAG) |
| 3. | 覆蓋的產品： 牛肉 |
| 4. |
可能受影響的地區(qū)或國家：
[X] 所有貿易伙伴
[ ] 特定地區(qū)或國家
|
| 5. |
通報標題：第833/2002號決議修改案——制定出口智利牛肉的衛(wèi)生要求,。頁數(shù)：1頁 使用語言：西班牙文 鏈接網址： |
| 6. |
內容簡述： 本通報文修改國家農畜局2002年第833號豁免決議實施部分如下: ——將"牛瘟"一詞從第1.1.1.段種刪除,； ——將以下句子插入2.2.4段句號后: "腿和蹄必須干凈并納入宰后檢驗，以便檢查冠狀動脈邊緣及趾間間隙; 發(fā)運至智利產品所用的牛頭,、牛鼻和牛嘴也要接受檢驗",； ——將以下句子插入2.4.4段句號后: "頭，包括其軟體部位,，如肌肉,、喉、咽,、舌及相關淋巴結不可進口",； ——3.4.4段由以下內容替代: "只有去骨肉才能進口。各種形式的切碎肉,、肉末,、漢堡包和絞肉, 以及頭和軟體部位，如肌肉,、喉,、咽、舌及相關淋巴結不可進口",。 |
| 7. |
目的和理由：
[ ] 食品安全
[X] 動物健康
[ ] 植物保護
[ ] 保護國家免受有害生物的其它危害
[ ] 保護人類免受動/植物有害生物的危害
保護國家免受有害生物的其它危害：
|
| 8. | 緊急事件的性質及采取緊急措施的理由： |
| 9. |
是否有相關國際標準,？如有，指出標準：
[ ] 食品法典委員會(例如：食品法典委員會標準或相關文件的名稱或序號)
[X] 世界動物衛(wèi)生組織(OIE)(例如：陸生或水生動物衛(wèi)生法典,，章節(jié)號) OIE陸生動物衛(wèi)生法典第8.8章,。 [ ] 國際植物保護公約(例如：ISPM N°) [ ] 無 該法規(guī)草案是否符合相關國際標準： [X] 是 [ ] 否 |
| 10. |
可提供的相關文件及文件語種：
第833/2002號決議- Fija Exigencias Sanitarias para la Internación de Carnes de Bovino http://bcn.cl/1veby(提供西班牙文) |
| 11. |
擬批準日期：
官方公報公布時 擬公布日期： 通報傳達日后40天
|
| 12. |
擬生效日期：
[ ] 公布日后6個月,，及/或(年月日)： 官方公報公布時
[ ] 貿易促進措施
|
| 13. |
意見反饋截至日期：
[ ] 通報發(fā)布日起60天，及/或(年/月/日): 傳達日后30天
|
| 14. |
負責處理反饋意見的機構：
[X] 國家通報機構
[X] 國家咨詢點,，或其他機構的聯(lián)系地址,、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: [email protected]
|
| 15. |
文本可從以下機構得到：
[X] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點，或其他機構的聯(lián)系地址,、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: [email protected]
|
| 應智利代表團的要求,， 發(fā)送2020-01-24如下信息： |
| 通報標題：第833/2002號決議修改案——制定出口智利牛肉的衛(wèi)生要求。 |
|
內容簡述：
本通報文修改國家農畜局2002年第833號豁免決議實施部分如下:
——將"牛瘟"一詞從第1.1.1.段種刪除,； ——將以下句子插入2.2.4段句號后: "腿和蹄必須干凈并納入宰后檢驗,，以便檢查冠狀動脈邊緣及趾間間隙; 發(fā)運至智利產品所用的牛頭、牛鼻和牛嘴也要接受檢驗",； ——將以下句子插入2.4.4段句號后: "頭,，包括其軟體部位，如肌肉,、喉,、咽、舌及相關淋巴結不可進口",； ——3.4.4段由以下內容替代: "只有去骨肉才能進口,。各種形式的切碎肉、肉末,、漢堡包和絞肉, 以及頭和軟體部位，如肌肉,、喉,、咽、舌及相關淋巴結不可進口",。 |
| 該補遺通報涉及： 評議期：（如補遺通知增加了以前通報措施涉及的產品及或可能受影響的成員范圍,， 則應提供一個新的接收評議截止日期，通常至少為60天,。 其它情況,，如延長原定的最終評議期，則可以更改補遺通報內的評議期,。） |
|
負責處理反饋意見的機構：
[X] 國家通報機構
[X] 國家咨詢點,，或其他機構的聯(lián)系地址、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: [email protected]
|
|
文本可從以下機構得到：
[X] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點,，或其他機構的聯(lián)系地址,、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: [email protected]
|
| 應智利代表團的要求， 發(fā)送2020-01-24如下信息： |
| 本通報文修改國家農畜局2002年第833號豁免決議實施部分如下: ——將"牛瘟"一詞從第1.1.1.段種刪除,； ——將以下句子插入2.2.4段句號后: "腿和蹄必須干凈并納入宰后檢驗,，以便檢查冠狀動脈邊緣及趾間間隙; 發(fā)運至智利產品所用的牛頭、牛鼻和牛嘴也要接受檢驗"； ——將以下句子插入2.4.4段句號后: "頭,，包括其軟體部位,，如肌肉、喉,、咽,、舌及相關淋巴結不可進口"； ——3.4.4段由以下內容替代: "只有去骨肉才能進口,。各種形式的切碎肉,、肉末、漢堡包和絞肉, 以及頭和軟體部位,，如肌肉,、喉、咽,、舌及相關淋巴結不可進口",。 |
|
文本可從以下機構得到：
[X] 國家通報機構
[ ] 國家咨詢點，或其他機構的聯(lián)系地址,、傳真及電子郵件地址(如能提供):
Email: [email protected]
|
| 最新動態(tài) | 專題研究 | 法律法規(guī)庫 | 通報與召回 | 資料室 | 培訓及評議 | 關于我們 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 國外資訊 國內資訊 工作動態(tài) 預警信息 消費警示 | 廣東省檢測認證服務內外貿一體化發(fā)展平臺 國外計量 產品傷害監(jiān)測 醫(yī)療防護用品 貿易摩擦 一帶一路 食品接觸產品 機電能效法規(guī) 綠色雙碳 歐盟環(huán)保指令 REACH法規(guī)資訊 | 美國聯(lián)邦法規(guī) 歐盟法律法規(guī) 其他法律法規(guī) | TBT通報 SPS通報 召回與扣留 | 技術性貿易措施信息快訊 TBT通報和歐美召回季度簡報 貿易技術壁壘參閱 出口指南 翻譯資料 | TBT通報評議會專題培訓基礎知識普及視頻培訓案例分析一問一答 | 廣東省WTO/TBT通報咨詢研究中心 意見反饋 |
粵公網安備 44010602010620號