ISO/TC 291/WG1的第7次工作組會議暨ISO/TC291年會于2017年12月4日到6日在葡萄牙波爾圖召開。

　　會議討論內(nèi)容整理如下：

　　一、會議就標(biāo)準(zhǔn)的以下內(nèi)容展開討論

　　1.煙氣

　　美國和加拿大代表認(rèn)為下表中尺寸不適用于美國和加拿大的產(chǎn)品，條文中應(yīng)有煙罩尺寸必須適合產(chǎn)品的描述，且尺寸應(yīng)盡可能的小。

　　工作組草案中的圖7（下圖）的煙罩被認(rèn)為是合適的取樣裝置，西班牙代表提出為煙罩增加限流裝置的提議獲得同意，其詳細(xì)尺寸圖附于煙罩尺寸圖旁。

　　2.燃燒器材料測試（耐熱測試）

　　燃燒器總成中可能會接觸火焰部分的材料應(yīng)滿足以下測試。

　　測試方法：

　　每個燃燒器在正常使用中可能接觸火焰的部分，取三個樣品測試。對灶具和煎餅爐燃燒器，放在500℃的高溫箱中1小時；對烤箱、間隔式燃燒器（compartment burners）和覆蓋式燃燒器（covered burners），放在700℃的高溫箱中1小時。檢驗標(biāo)準(zhǔn)是沒有出現(xiàn)影響燃燒器安全操作的變形。

 　　3.橡膠密封圈

　　法國代表解釋了ISO/TC 161的討論，如果ISO/TC 291希望有更高的溫度對橡膠密封圈進(jìn)行測試，TC 291應(yīng)正式提交議案至ISO/TC 161。

　　對于橡膠密封圈同意暫時引用ISO/TC 161的23350部分的附錄E。 

　　4.燃?xì)膺M(jìn)口連接

　　秘書處在工作組草案（WD）階段準(zhǔn)備了附錄，并會在委員會草案（CD）征詢階段要求各成員國填寫在用的燃?xì)膺M(jìn)口連接國家標(biāo)準(zhǔn)。

 　　5.爐體強度測試

　　代表同意此測試，但未能就合理的測試重量達(dá)成一致意見。所以同意在委員會草案（CD）階段以“秘書處提示（Note of the Secretariat）”的形式征詢各成員國委員此測試的合理測試重量。

 　　6.鍋支架和烤架

　　（1）熱態(tài)

　　經(jīng)討論后，工作組專家同意鍋支架不需要熱態(tài)測試，但需要冷態(tài)測試。

　　（2）冷態(tài)

　　經(jīng)討論后，同意以下測試方法：

　　每個鍋支架在燃燒器的中心位置同時放置直徑180mm的金屬圓餅5分鐘，圓餅重量為XX公斤。判定標(biāo)準(zhǔn)：測試后，如果鍋支架發(fā)生永久性變形，每個燃燒器應(yīng)滿足標(biāo)準(zhǔn)中的煙氣要求。

　　對鍋支架的承重?zé)o法達(dá)成共識，所以同意在委員會草案（CD）階段以“秘書處提示（Note of the Secretariat）”的形式征詢各成員國委員委員哪個重量足夠，10kg還是15kg。

　　7.烤箱和間隔式烤架（compartment grill）的傾斜

　　工作組同意采用IEC 60335-2-6中20.101和20.102的測試方法。但美國/加拿大的專家要求無穩(wěn)定方式的重物要有國家差異。

　　8.部件的強度和穩(wěn)定性

　　經(jīng)過短暫的討論后，同意采用EN 30-1-1中5.2.9.1.3表4的測試，但測試方法中應(yīng)增加最大重量13.6kg。　 

　　9.玻璃測試

　　對外層玻璃部分和烤箱門的內(nèi)層玻璃表面，同意采用IEC 60335-2-6的測試方法。

　　10.電氣安全

　　有帶電部件但無電加熱元件器具的電氣安全，按照IEC 60335-2-102的要求。

　　有電加熱元件器具的電氣安全，按照IEC 60335-2-6的要求。 

　　11.使用直流電的系統(tǒng)

　　如果合適的話，直流電系統(tǒng)應(yīng)符合IEC 60335-1:2019中附錄B和附錄S的要求。

　　直流電壓降至額定電壓的70%，安全裝置應(yīng)功能良好，器具可正常使用。直流電壓降至額定電壓的70%以下時，器具應(yīng)處于安全狀態(tài)。

　　直流電壓在額定電壓的70%時，點火頻率應(yīng)大于2Hz。點火測試也應(yīng)在額定電池電壓的70%下進(jìn)行。且滿足本標(biāo)準(zhǔn)條款9.1的要求。專家組同意將此條款放在“點火、傳火……通用要求”條款的最后。

　　對于使用電池的點火系統(tǒng)，專家組同意將以下聲明放于說明書中：

　　“警告：如果4秒內(nèi)無點火，請等候10秒后再次嘗試。如果連續(xù)3次仍無點火，請檢查電池并在必要時更換電池”。

　　電磁兼容抗擾度測試，應(yīng)符合IEC 60335-2-102中19.4的要求。 

　　12.接觸式控制器

　　對接觸式控制器的相關(guān)安全條款，采用IEC 60335-2-6中22.113和22.114的條款。 

　　13.手柄的推力和拉力

　　燃?xì)馐謩娱y手柄的推力和拉力的相關(guān)條款將包含在結(jié)構(gòu)部分，并包括IEC 60335-1中22.12的內(nèi)容。

　　應(yīng)在條文中表明僅針對手動燃?xì)忾y的手柄。 

　　14.上次會議遺漏的項目

　　（1）不帶溫控器的烤爐、煎餅爐和烤箱的熱輸入

　　同意采用與灶燃燒器相同的方式。 

　　（2）帶溫控器的烤爐、煎餅爐和烤箱的熱輸入

　　同意采用以下條款：

　　帶溫控器的烤爐、煎餅爐和烤箱的燃燒器，溫控器或控制裝置調(diào)到最大設(shè)定且打開門（如果可能的話），按正常工作狀態(tài)從點火開始，在第五分鐘的最后或第五分鐘結(jié)束前燃?xì)饬髁坑嬐瓿傻淖畲笳?shù)（選取時間最遲的點）結(jié)束。測試應(yīng)在溫控器開始循環(huán)前完成。

　　（3）限流調(diào)節(jié)器

　　同意采用以下條款：

　　通用要求

　　調(diào)節(jié)僅能由授權(quán)人員完成。應(yīng)在工廠中調(diào)節(jié)，且鎖定調(diào)節(jié)位置。僅使用工具才能移動調(diào)節(jié)器。調(diào)節(jié)螺絲應(yīng)布置在不會掉落到燃?xì)馔返奈恢谩?/p>

　　（4）不同燃?xì)忾g的轉(zhuǎn)換

　　同意采用以下條款：

　　通用要求

　　允許的燃?xì)廪D(zhuǎn)換操作包括：

　　—更換噴嘴或經(jīng)校準(zhǔn)的孔板；

　　—調(diào)節(jié)燃?xì)庀蘖髌鳎?/p>

　　—調(diào)節(jié)一次空氣；

　　—使調(diào)壓器（內(nèi)置式）不起作用；

　　以上操作應(yīng)可以在不斷開器具連接的情況下進(jìn)行。 

　　15.標(biāo)識和說明書

　　討論了法國、德國和中國對標(biāo)識和說明書的意見，討論意見見文件N201和N202。

　　二、會議討論確定下一階段工作安排

　　1、2018年會議時間地點安排初步商定如下：

　　ISO/TC 291/WG1：2018年6月5日-7日（意大利，米蘭）；

　　ISO/TC 291/WG1：2018年9月18日-20日（加拿大，多倫多）。 

　　2、其他事項

　　（1）標(biāo)準(zhǔn)的重構(gòu)

　　經(jīng)討論后，德國的提案（N154）不被接納，工作組草案（WD）的重構(gòu)不是必須的。會議也討論了日本的提案，日本代表特別聲明從他們的觀點看，標(biāo)準(zhǔn)中需要有產(chǎn)品的分類。日本代表將會在在委員會草案（CD）階段提出產(chǎn)品分類的提案，并會在委員會草案（CD）咨詢時將其作為意見的一部分。 

　　（2）有害物質(zhì)

　　經(jīng)過對文件N180的討論，同意在前言中加入以下聲明：

　　“所在國使用的當(dāng)?shù)胤蓱?yīng)受到尊重（例如，對有害物質(zhì)的要求，對材料和能源效率的要求）。”

 　　3、標(biāo)準(zhǔn)第2部分的準(zhǔn)備工作

　　秘書處提供了文件N191、N192和N193。會議召集人解釋對于標(biāo)準(zhǔn)的第2部分，采用提案替代excel表格進(jìn)行工作更好，原因是標(biāo)準(zhǔn)第2部分中并非所有議題都可以被最重要的國家標(biāo)準(zhǔn)所覆蓋。文件N191列出了一系列議題并將其轉(zhuǎn)至標(biāo)準(zhǔn)的第2部分，部分專家自愿起草第一份草案。

 　　法國代表有個提案提到將第2部分灶和第2部分烤箱的內(nèi)容合并成一個公共的第2部分。如果更清楚第1部分和第2部分的相互作用后，可同意再次討論此議題。